Марказҳои фарҳангӣ, ҳадафҳо ва "қарордодҳои соядор"