Помир ва Русия. Дар сардӣ

Рустои Равмед, ки маънояш Роҳи Умед будааст

Либос дар дараи Бартанг чанд рӯз хушк мешавад. Обе ки аз либос мешорад, даррав ях мекунад.

Мирфароз, номзади Фазила мегӯяд: "Зан, ҳатто агар аз шавҳараш чолоктару оқилтар ҳам бошад, бояд заифу вобаста буданашро намоиш диҳад. Ҳикмат дар ҳамин аст."
 

Ду чароғи ин хона дар рустои Рошорв аз батареяи офтобиест, ки бо пули Иттиҳодияи Аврупо харидаанд.

Олима, ки донишгоҳи Хоруғро хатм кардааст, пеши шавҳараш ба Маскав рафт ва дар  KFC ҳамчун кассир кор мекунад. "Ман барои он омадам, ки шавҳарам инҷост ва мехоҳам кӯдак кунам. Ҳар вақте ҳомила шудам, бармегардам."

Дар аҳди Шӯравӣ дар Бартанг ҷангал мешинонданд. Ҳоло ҷангал нест ва мардум барои ҳезурм чанд км роҳ мераванд.

Қадами 47-сола, ки хуб намешунавад, дар вилояти Маскав дар як вагон бо 5 мардикори дигар зиндагӣ мекунад. 

Хонаҳои помирӣ аксар тиреза надоранд. Рӯшанӣ ба ин хонаҳо аз равзан меояд.
 

Авулбек дар як сохтмон кор мекунад ва ду моҳ боз ба бригадаи онҳо маош надодаанд.

Имрӯз тамоми рӯз барф мерехт. 5 сантиметри дигар бирезад, шояд тарма фарояд. Он вақт роҳи русто то баҳор баста мешаавад.

Фаридун работает на мойке машин в Подмосковье. В январе его жена родила дочку. Когда Фаридун увидит дочь вновь, ей будет полтора года

Памирцы, когда приезжают на работу в Россию, делают все так же, как у себя дома: спят на полу, едят на расстеленной на полу скатерти из одной тарелки, разделяя трапезу поровну

Зиндагӣ дар хонаи иҷора

Когда в чьем-то доме отмечают праздник, семья готовит большой плов и женщины разносят тарелки с угощением соседям по всему кишлаку

Бародари Ҷумъа 17 сол боз нест

Дар ин ҷо на роҳ аст, на алоқа ва на ягон корхона. Барқ низ доим нест.

Дар инҷо, дар баландии 3500 м, қариб дар ҳар хона телевизиор доранд. Ин ягона "равзана"-и ин мардум ба "ҷаҳони берунӣ"-ст. "Ҷаҳон"-е ки аз ҳар оилаи ин минтақа касе барои мардикорӣ ба ҷон ҷо рафтааст.

Дар 4 моҳи аксбардории мо 4 қаҳрамони ин барномаро аз Маскаву Петербург ихроҷ карданд. Дар ин муддат ба ҷои онҳо аз Помир 8 нафари дигар ба Русия омад.

Роҳ аз Маскав то Бартанг 15 соатро дар бар мегирад. 

Хабари хуш: Фарзанди ин хонавода баъди 6 сол аз Маскав баргашт. Ӯро ... ихроҷ кардаанд. Вале мегӯяд, "2-3 моҳ истироҳат кунам, бармегардам."